Упрощенная HTML-версия
Александр ВАМПИЛОВ
ê
290
САРАФАНОВ
(быстро, с известной горячностью).
На многое я не замахи-
ваюсь, нет, мне надо завершить одну вещь, всего одну вещь! Я выскажу главное,
только самое главное! Я должен это сделать, я просто обязан, потому что никто не
сделает это, кроме меня, ты понимаешь?
БУСЫГИН. Да-да… Ты извини, папа, я хотел тебя спросить…
САРАФАНОВ
(очнулся).
Что?.. Спрашивай, сынок.
БУСЫГИН. Мать Нины и Васеньки — где она?
САРАФАНОВ. Э, мы с ней разошлись четырнадцать лет назад. Ей казалось,
что вечерами я слишком долго играю на кларнете, а тут как раз подвернулся один
инженер — серьезный человек, мы с ней расстались… Нет, совсем не так, как с
твоей матерью. Твоя мать славная женщина… Боже мой! Суровое время, но разве
можно его забыть! Чернигов… Десна… Каштаны… Ты знаешь ту самую мастерс-
кую на углу?.. Ну, швейную!
БУСЫГИН. Ну еще бы!
САРАФАНОВ. Вот-вот! Там она работала…
БУСЫГИН. Сейчас она директор швейной фабрики.
САРАФАНОВ. Представляю!.. И она все такая же веселая?
БУСЫГИН. Все говорят, что она не изменилась.
САРАФАНОВ. В самом деле?.. Молодцом! Да ведь сейчас ей не больше сорока
пяти!
БУСЫГИН. Сорок четыре.
САРАФАНОВ. Всего-то?.. И что… она не замужем?
БУСЫГИН. Нет-нет. Мы с ней вдвоем.
САРАФАНОВ. Вот как?.. А ведь она заслуживает всяческого счастья.
БУСЫГИН. Моя мать на свою жизнь не жалуется. Она гордая женщина.
САРАФАНОВ. Да-да… Печально, что и говорить… Нас перевели тогда в Го-
мель, она осталась в Чернигове, одна, на пыльной улице… Да-да. Совсем одна.
БУСЫГИН. Она осталась не одна. Как видишь.
САРАФАНОВ. Да-да… Конечно…Но подожди…Подожди! Подожди, подож-
ди. Я вспоминаю! Прости меня, но у нее не было намерения родить ребенка!
БУСЫГИН. Я родился случайно.
САРАФАНОВ. Но почему она до сих пор молчала? Как можно было столько
лет молчать?
БУСЫГИН. Я же говорю: она гордая женщина.
САРАФАНОВ. Хорошо, что так случилось. Я рад.
БУСЫГИН. Кто мой отец? С этим вопросом я приставал к ней с тех пор, как
выучился говорить.
САРАФАНОВ. Тебе в самом деле так хотелось меня найти?
БУСЫГИН. Разыскать тебя я поклялся еще пионером.
САРАФАНОВ
(растроган)
. Бедный мальчик! Ведь, в сущности, ты должен
меня ненавидеть…
БУСЫГИН. Вас — ненавидеть?.. Ну что ты, папа, разве тебя можно ненави-
деть?.. Нет, я тебя понимаю.
САРАФАНОВ. Я вижу, ты молодец. Не то что твой младший брат. Он у нас
слишком чувствителен. Говорят, тонкая душевная организация, а я думаю, у него
просто нет характера.
БУСЫГИН. Тонкая организация всегда выходит боком.
САРАФАНОВ. Вот-вот! Именно поэтому у него несчастная любовь… Жили в
одном дворе, тихо, мирно, и вдруг — на тебе! Сдурел, уезжать собирается.
БУСЫГИН. А кто она?